donderdag 16 juli 2015

Inspiration from a holiday in England

 
You can't buy happiness,
but you can buy tea
and that's kind of the same thing.
 
 
 
We namen onze favoriete thee mee uit Londen,
een pot heerlijke Lemon Curd,
en nog wat andere kleine dingen, die ik hieronder laat zien.
Maar nog leuker tijdens een vakantie
vind ik het verzamelen van allerlei nieuwe ideeën
die ik onderweg opdoe.

Zo zag ik in Brighton een geweldige tearoom,
die jammer genoeg op dat moment gesloten was,
ik maakte een (helaas niet zo duidelijke) foto door het raam.
 
 
 Op verschillende oude tafeltjes
lagen fijn geborduurde kleedjes
en overal stond mooi vintage serviesgoed,
op sloophouten wandplanken uitgestald.
Thuisgekomen heb ik mijn verzameling
oude kopjes bij elkaar gezet
en ik gebruik ze weer wat vaker.

 
 
In een ander café zag ik deze leuke tafel....
 
 
En omdat we in de schuur een tafel met Ikea tafelpoten
hadden staan, was dit idee ook snel uitgevoerd.
 
 
 

(meer leuke ideeën met pallets zag ik laatst
op mijn favoriete blog 'Vrijdag vrij', zie hier)

Gezien bij Zara Home in London:
uitbundig gedecoreerde tafels en fleurige, gebloemde tafelkleden.
 
 
 
 
 
Ik had nog een mooie lap met grote bloemen liggen
(gekocht voor twee euro vijftig op de markt)
en maakte daar een tafelkleed van.
 
 
 
De stoel had ik 30 jaar geleden al op mijn eerste kamer
en vind ik nog steeds (en weer opnieuw) leuk!
(bij onze tafel staan eigenlijk ecrukleurige, leren stoelen,
die vind ik iets minder fotogeniek, maar goed zitcomfort is wel fijn ;-)) 
De lamp kochten we bij Mercator & Co.
 



Als jong meisje vond ik het al leuk om de eettafel mooi aan te kleden,
een klein feestje op een gewone dag!
Verse bloemen, uit eigen tuin, mogen niet ontbreken.
De botanische prent plakte ik met masking tape 
op de buitenkant van een schilderijtje.
 



 
Onlangs vond ik weer een lampenkapje bij de kringloop,
deze ontdeed ik van de stoffen bekleding
en doet nu dienst als windlichthouder.
 
 
Ook hield ik vroeger al van een romantische
Engelse sfeer en stijl, zoals van Laura Ashley.
Volgens haar dochter is Cath Kidston de nieuwe Laura Ashley.
In Engeland heb ik natuurlijk wel verschillende producten
voorbij zien komen van Cath Kidston. (maar niet gekocht ;-)).
Ik had thuis al een boek van haar, waarin vele leuke ideeën.
 
Hierdoor geïnspireerd maakte ik voor Muis een nieuwe jurk,
van een stofje wat nog uit mijn ouderlijk huis komt,
het is, denk ik, wel meer dan 50 jaar oud.
Muis was er blij mee, ze voelt zich nu een echte dame. 
 
 
 
Achterin de jurk zit een lang split, voor de staart :-).
 

 
Op tafel is Muis natuurlijk altijd op zoek naar restjes eten...
 


 

In een klein antiekwinkeltje in Brighton kocht ik deze
industriële stempels uit de jaren 30.
Nu nog een geschikt inktkussen zoeken
en dan kunnen er verjaardagskaartjes gemaakt worden.


Tot slot een paar foto's van een theedoek,
die we in een heel leuk winkeltje in Govent Garden kochten.
Er is natuurlijk flink wat afwas na uitgebreid tafelen,
maar afdrogen met zo'n mooie theedoek
is helemaal niet zo erg :-).
En in gedachten loop ik nog even door
de Streets of London...



 
Een mogelijke verklaring voor 'thee' in het woord theedoek, zie je hier.


7 opmerkingen:

  1. Wat een prachtige foto's. Zo sfeervol. Wat een schatje is je muis :-)
    Op vakantie hou ik mijn ogen ook altijd open voor inspiratie, iets om mee te nemen naar mijn eigen huis. Dat kan een souvenir zijn, herinneringen, een gewoonte of ideeën.
    Leuk om weer een berichtje van je te lezen!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. erg leuke post weer ja engeland maar in heel de uk en ierland zie je vaak de leukste vreemdste raarste stylen en het mixen ze durfen vaak ook net iets meer en doen gewoon maar wat vaak en het ziet er vaak erg creatief uit engeland is in bepaalde dingen vaak traditonele klassiek maar weten dit vaak weer goed met modern te mixen vaak zijn ze ook tend setters wat je in de uk ziet zie je in nederland veel later hip worden en dan heeft de uk weer iets totaal anders vind ook dat je in de uk de raarste vreemdste leukste shops ziet een een ontbijt shop die alle soorten cornflakes verkoopt die je maar kunt bedenken en daar ook kunt ontbijteno f paraplus of
    regenlaarzen kom er maar eens op en maar ook veel organic bio producten shops kleding levensmidelen streek producten dat zie je daar veel veel meer ja dat mis ik in nl wel beetje wij zijn daarin wat saai maar ja daarom is het soms zo fijn om eens na de uk te gaan omdat je je ogen uitkijkt naar al dat leuks en moois je zou zo hele koffer met producten willen mee terug nemen
    met al dat leuks maar ja dat is ook niet altijd haalbaar en betaalbaar leuk jurkje van muis lijkt heel erg op cath kidston ja cath kidston is de new laura ashley maar het is wel made in china ook van cath dus brits met chinees tintje en dat is dan wel beetje jammer maar ja het moet zo cheap mogenlijk laura is wel betere kwaliteit leuk he die typische britse spullentjes neem ook vaak wat mee terug vaak tea en chocholat en cath kidston mugs mokken of dingen uit de charity shops tea cups en books ook erg leuk en niet duur groetjes een mooi weekend

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat superlief dat jurkje voor Muis. En dat het al zo'n oud stofje is, maakt het nog leuker. En verder heb je ook leuke dingen gevonden. Benieuwd wat je met de stempels gaat maken.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Muis zal blij zijn met haar prachtige jurk! En wat een gezellig post ook weer. Je hebt veel leuke ideeën op gedaan en uit gevoerd. Super leuk allemaal. De tafel, de kopjes die je weer gebruikt. Het tafelkleed. Heel sfeervol allemaal. Zo geniet je nog lang na van je vakantie. XX Esther

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Muis ziet er heel elegant uit in haar nieuw jurkje !!
    En Londen... Zalig hé... Voor mij ook altijd een bron van hopen inspiratie ! Soms lijkt het me alsof de mensen daar creatiever zijn dan elders...

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Genoten van je blog weer, Lies! Wat een oog heb jij toch voor esthetiek! Mooie en leuke dingen heb je gemaakt. Ik ben vooral weg van jouw nieuwe tafelkleed, erg fraai.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ooooh, ik had muis in haar schitterende nieuwe jurk nog niet gezien!!!!!
    Wat heb je dat fantastisch gedaan, het staat geweldig!
    En jullie huis is zo gezellig.....

    BeantwoordenVerwijderen