donderdag 16 juli 2015

Inspiration from a holiday in England

 
You can't buy happiness,
but you can buy tea
and that's kind of the same thing.
 
 
 
We namen onze favoriete thee mee uit Londen,
een pot heerlijke Lemon Curd,
en nog wat andere kleine dingen, die ik hieronder laat zien.
Maar nog leuker tijdens een vakantie
vind ik het verzamelen van allerlei nieuwe ideeën
die ik onderweg opdoe.

Zo zag ik in Brighton een geweldige tearoom,
die jammer genoeg op dat moment gesloten was,
ik maakte een (helaas niet zo duidelijke) foto door het raam.
 
 
 Op verschillende oude tafeltjes
lagen fijn geborduurde kleedjes
en overal stond mooi vintage serviesgoed,
op sloophouten wandplanken uitgestald.
Thuisgekomen heb ik mijn verzameling
oude kopjes bij elkaar gezet
en ik gebruik ze weer wat vaker.

 
 
In een ander café zag ik deze leuke tafel....
 
 
En omdat we in de schuur een tafel met Ikea tafelpoten
hadden staan, was dit idee ook snel uitgevoerd.
 
 
 

(meer leuke ideeën met pallets zag ik laatst
op mijn favoriete blog 'Vrijdag vrij', zie hier)

Gezien bij Zara Home in London:
uitbundig gedecoreerde tafels en fleurige, gebloemde tafelkleden.
 
 
 
 
 
Ik had nog een mooie lap met grote bloemen liggen
(gekocht voor twee euro vijftig op de markt)
en maakte daar een tafelkleed van.
 
 
 
De stoel had ik 30 jaar geleden al op mijn eerste kamer
en vind ik nog steeds (en weer opnieuw) leuk!
(bij onze tafel staan eigenlijk ecrukleurige, leren stoelen,
die vind ik iets minder fotogeniek, maar goed zitcomfort is wel fijn ;-)) 
De lamp kochten we bij Mercator & Co.
 



Als jong meisje vond ik het al leuk om de eettafel mooi aan te kleden,
een klein feestje op een gewone dag!
Verse bloemen, uit eigen tuin, mogen niet ontbreken.
De botanische prent plakte ik met masking tape 
op de buitenkant van een schilderijtje.
 



 
Onlangs vond ik weer een lampenkapje bij de kringloop,
deze ontdeed ik van de stoffen bekleding
en doet nu dienst als windlichthouder.
 
 
Ook hield ik vroeger al van een romantische
Engelse sfeer en stijl, zoals van Laura Ashley.
Volgens haar dochter is Cath Kidston de nieuwe Laura Ashley.
In Engeland heb ik natuurlijk wel verschillende producten
voorbij zien komen van Cath Kidston. (maar niet gekocht ;-)).
Ik had thuis al een boek van haar, waarin vele leuke ideeën.
 
Hierdoor geïnspireerd maakte ik voor Muis een nieuwe jurk,
van een stofje wat nog uit mijn ouderlijk huis komt,
het is, denk ik, wel meer dan 50 jaar oud.
Muis was er blij mee, ze voelt zich nu een echte dame. 
 
 
 
Achterin de jurk zit een lang split, voor de staart :-).
 

 
Op tafel is Muis natuurlijk altijd op zoek naar restjes eten...
 


 

In een klein antiekwinkeltje in Brighton kocht ik deze
industriële stempels uit de jaren 30.
Nu nog een geschikt inktkussen zoeken
en dan kunnen er verjaardagskaartjes gemaakt worden.


Tot slot een paar foto's van een theedoek,
die we in een heel leuk winkeltje in Govent Garden kochten.
Er is natuurlijk flink wat afwas na uitgebreid tafelen,
maar afdrogen met zo'n mooie theedoek
is helemaal niet zo erg :-).
En in gedachten loop ik nog even door
de Streets of London...



 
Een mogelijke verklaring voor 'thee' in het woord theedoek, zie je hier.


woensdag 8 juli 2015

Zomeren in East Sussex


 My childhood may be over
but that doesn't mean 
playtime is.

 Ron Olson


Natuurlijk hebben mijn reisgenoten 
 zich af en toe wat bezorgd afgevraagd
of ik niet een beetje aan het doorslaan was...
door die muis overal naartoe te slepen en te fotograferen.
Soms wilden ze er even niet bijhoren
en dat snapte ik wel ;-).
Maar we hebben zeker ook lol gehad met Muis
en mensen glimlachten wat vertederd....
'Nice mouse'.
 

Wist je trouwens dat er best een grote groep volwassenen is
die met een knuffel slaapt?
Nienke Koedijk portretteerde mensen met hun knuffel
in het boek 'Verborgen Vrienden'.
  Meer daarover lees je hier.
Sommige mensen hebben favoriete knuffels
 die altijd meegaan op reis :-)).


Maar nu nog even weer terug naar onze vakantie in juni.
Onze laatste avond in Londen verliep nogal hilarisch,
het leek even alsof we in Fawlty Towers waren beland....
 Op de etage boven onze kamer vonden werkzaamheden plaats,
maar blijkbaar was er iets misgegaan,
want op een gegeven moment kwam er water
via onze lamp (die boven het bed hing) naar beneden.
Wij moesten verhuizen naar een andere kamer
 en toen er daar later weer iets mis ging,
ging de hotelmanager bijna uit z'n dak en riep uit:
I kill those people!!!
Waarna hij ons lachend verzekerde
 dat hij niet ons, maar de loodgieters bedoelde.
De volgende morgen was de stroom ook nog uitgevallen...
maar het kon onze pret niet drukken en
met een glimlach op ons gezicht verlieten we het hotel
aan de Sussex Gardens in Londen, op weg naar East Sussex!


Het was druilerig toen we met de trein naar Hove,
bij Brighton aan de zuidoost kust, reden.
Aanvankelijk wilden we naar Rye,
maar omdat het niet goed lukte
om daar een geschikte slaapplek te vinden,
kozen we voor Hove en een hotel vlakbij de zee.


Daar aangekomen leek het eerder herfst dan lente.
Een medewerker van een lunchroom,
waar we wat warmte opzochten,
verontschuldigde zich zelfs voor het slechte weer.
Hoe aardig zijn de Engelsen toch!
 

Hove ligt tegen Brighton aan,
over een lange boulevard kan je 
naar het centrum van Brighton lopen,
langs vele Vitoriaanse huizen en gebouwen.



De overige dagen van de week werd het mooi zonnig weer.
Hier aan de kust leek de zomer begonnen!


Midden in Brighton staat het Royal Pavillion,
ooit gebouwd in opdracht van prins George van Wales.
Er is nu een museum en kunstgalerie gevestigd.



In de wijk The Lanes zie je een oorspronkelijk deel van de stad, 
het stamt uit de tijd dat Brighton nog een vissersdorp was.
Hier vind je veel smalle straatjes met kleurrijke huizen en winkels.
En overal zijn er gezellige cafétjes en andere horecagelegenheden,
vaak hip ingericht met oa. vintagemeubels en de nieuwste trends.
  


Op de laatste dag gingen we met een bus
 naar het Seven Sisters Countrypark.
We maakten een mooie wandeling
door een zonovergoten, licht glooiend landschap,
tot waar de Seven Sisters (witte krijtrotsen)
statig verrezen aan een blauwe kustlijn.





Het huis bij de zee....




 Halverwege de terugweg gingen we 
voor een koel drankje naar deze herberg,
maar toen Muis dit bord zag,
verstopte ze zich in de berm...




                                          Daarna nog even genieten van het mooie landschap
en pittoreske Engelse huizen.

 

De volgende dag een laatste Engels ontbijt
en vervolgens terug naar Londen
om 's middags op de Eurostar te stappen,
met een hoofd vol prachtige herinneringen
aan een heerlijke week Engeland!
(en in onze koffer wat kleine souvenirtjes,
die laat ik in het volgende bericht zien).


(Helaas zijn er op sommige foto's vlekken te zien,
camera moet ws. voor reinigingsbeurt)